Menare il can per l'aia.
Significato di "Menare il can per l'aia.". Perché si dice "Menare il can per l'aia." e cosa vuol dire?
Farla lunga, indugiare in modo da non arrivare ad una conclusione e lasciare le cose come stanno. L'aia (cortile interno delle fattorie) è uno spazio troppo piccolo per "condurre" (menar) il cane, il quale necessita di spazi decisamente più ampi.